DARKNESS EYES

I'M JUST IN DEEP aoi kodokuno umi no naka
I DON'T KNOW HOW? maeni susumezu dachido matte

Hagare ochiteku itsuwari no kakera
Nigiritsu bushite shitatari ochiru BLOOD

DARK IN MY MIND boku wa yowasa ni kakurete

Deguchinonai konou kakae
Kawaita sekai tata zunderu


Kokoro fukaku kareta kanjou SEEK IN DARK (CAN'T SEE THE LIGHT)
HERE IS NO LIGHT
Yume no hazama samayoi tsuzuke (CAN'T OPEN MY EYES)
DARKNESS ON MY EYES
Kinou kyou mo asumo mienai (CAN'T SEE THE LIGHT)
Kotae wo sagashite
Boku wa boku wa ittai doko e to (CAN'T OPEN MY EYES)
Yukeba iino

Sotto sawattara suguni kowareru
Mujou na yasashisa nado iranai uso tsuite

Omoi kokoro no tobira shimeta mama
Iki mo dekizumo gakikuru shinderu

I JUST boku wa ima morosani hitaruyo
Zaiaku no ego itsumude


Takaku habamu yami no tori de SEEK IN DARK (CAN'T SEE THE LIGHT)
HERE IS NO LIGHT
Hitomi tojite hohoenderu (CAN'T OPEN MY EYES)
DARKNESS ON MY EYES
Orema gatta kanjou boku wo (CAN'T SEE THE LIGHT)
Jamashite irunda
Boku wa boku wa kotae mienai (CAN'T OPEN MY EYES)
Zetsubou no naka

Raindrops falling from heaven
I couldn't remember
They took away my love so weak
It's raining on my heart
My stupid broken heart
Baby please, don't go
No light, no sound

Deguchinonai konou kakae
Kawaita sekai tata zunderu


Kokoro fukaku kareta kanjou SEEK IN DARK (CAN'T SEE THE LIGHT)
HERE IS NO LIGHT
Yume no hazama samayoi tsuzuke (CAN'T OPEN MY EYES)
DARKNESS ON MY EYES
Kinou kyou mo asumo mienai (CAN'T SEE THE LIGHT)
Kotae wo sagashite
Boku wa boku wa ittai doko e to (CAN'T OPEN MY EYES)
Yukeba iino


SEEK IN DARK (CAN'T SEE THE LIGHT)
HERE IS NO LIGHT
SEEK IN DARK (DARKNESS OF MY EYES)
FEEL DARKNESS EYES

Œil ténébreux

Je suis juste dans un océan bleu de solitude profonde
Je ne sais pas comment....
(je ne peux pas aller plus loin pour que ça s'arrête)
Des fragments de mensonges tombent sur moi
Je les écrase et le sang ruisselle

Le noir dans mon esprit
Je me cache dans la faiblesse
Il n'y a pas d'échappatoire
Je supporte cette angoisse
Ce monde en cendres est une impasse

Je cherche dans les ténèbres les émotions fanées profondément dans mon coeur
(Je ne vois pas la lumière)
Ici, il n'y a pas de lumière
Je continue à errer dans une vallée de rêves
(Je ne vois pas la lumière)
Les ténèbres devant mes yeux
Je ne peux voir ni hier, ni aujourd'hui, pas même demain....
(Je ne vois pas la lumière)
Cherchant la réponse
Où... où dans le monde devrais-je aller ?
(Je ne vois pas la lumière)

Si je le touche gentiment, tout s'interrompra immédiatement
Je n'ai pas besoin de choses comme cette gentillesse éphémère
Ment-moi
La porte de mon cœur lourd est toujours fermer
Je ne peux plus respirer
Et maintenant je... je m'abandonne juste à cette faiblesse
Avec le pêcher de l'égoïsme

Je cherche, dans le noir une forteresse complètement enveloppée de ténèbres
(Je ne vois pas la lumière)
Ici, il n'y a pas de lumière
(Je ne vois pas la lumière)
Ténèbre devant mes yeux
Ces sentiments pour lequel je me suis soumis m'entravent
(Je ne vois pas la lumière)

Je...je ne peux pas trouver de réponse
Au milieu du désespoir
(Je ne vois pas la lumière)

La pluie tombe du paradis
Je ne pouvais pas me rappeler
Ils ont emporté ma misère
Il pleut sur mon cœur
Mon stupide cœur brisé
Chérie s'il te plait ne par pas
Aucune lumière, aucun son"

Il n'y a pas d'échappatoire
Je supporte cette angoisse
Ce monde en cendre est une impasse

Je cherche dans les ténèbres les émotions fanées profondément dans mon coeur
(Je ne vois pas la lumière)
Ici, il n'y a pas de lumière
Je continue à errer dans une vallée de rêves
(Je ne vois pas la lumière)
Les ténèbres devant mes yeux
Je ne peux voir ni hier, ni aujourd'hui, pas même demain....
(Je ne vois pas la lumière)
Cherchant la réponse
Où... où dans le monde devrais-je aller ?
(Je ne vois pas la lumière)

Deuxième œil
(Peux-tu voir la lumière ?)
Ici, il n'y a pas de lumière
Deuxième œil
(Peux-tu voir la lumière ?)
Ressent l'œil ténébreux