Messages des DBSK pour l'anniversaire de Max (2007)

Yuhno

Changminah.

Je sais que tu as grandis mais tu restes encore mon petit frère. Je ne sais pas quoi t’écrire parce que je t’ai déjà tout dit. Tu vas encore grandir cette année et tu vas probablement devenir un adulte très bien et très mature. Je pense que le meilleur des cadeaux pour toi est le fait que nous sommes heureux quand nous sommes les Dong Bang Shin Ki. Je promet que je ferais tout pour que cette année soit joyeuse pour toi… N’importe comment… je le ferais pour toi.

Tu peux être notre petit frère pour une année de plus ?

Si quelque chose ne va pas, vient nous le dire car nous serons là pour toi.



Jaejoong

Hey Changmin ! Tu devrais arrêter de manger et lire ce que je suis en train de t’écrire. (référence au fait que Max passe son temps à manger. Il fait 8 repas par jours et ses fans lui ont offert un frigo comme cadeau d'anniversaire une année ^^)

Ahh… tu as encore pris un an ?

Pour moi tu es comme la première fois ou je t’ai rencontré

Je parle de ton innocence.

Mais beaucoup de choses ont changé chez toi

Surtout tes muscles… oui tes muscles sont le problème des DBSK

J’étais trèèès effrayé quand je te regardais t’exercer tous les jours

Il y a autre chose qui a changé…

Ta bravoure

Tu es un bon garçon. Un bon garçon pour nous

Si j’étais ta mère, je serais vraiment fier de toi

Changminah… Je sais que tu vas pleurer en lisant ça

Oh Noooooon !!!!!!! Tu ne pleures pas ? Mais moi je pleure tu sais

Tu peux arrêter de grandir maintenant. Tu es trop grand

Alors, tu peux me donner ta grandeur pour mon anniversaire ?

Et à ton anniversaire je te donnerais ma beauté (Jae t'as pas honte ?? xD)

Tu penses que j’écris trop n’est ce pas ?

Je sais que j’écris trop.

Bon anniversaire Changmin, je ne sais pas comment te bénir

Je pense que ce que tu veux, tu peux le faire

Je serais toujours près de toi pour te supporter.



Junsu

Bon anniversaire Changmin

Merci pour toujours prendre soin de moi.

Plus je te vois grandir, plus je réalise que je dois grandir aussi

Tu aime dire que je suis innocent et pur. Tu es le seul qui soit plus pur que moi.

Je pense que tu es un modèle ou un prince

Tu es toujours un petit garçon pour nous

Avec toi nous serons chanceux pour toujours

Soit heureux Changmin

PS : je t’ai acheté un nouveau jeu juste pour toi. Alors n’oublie pas mon anniversaire ! (il perd pas le nord xD)



Yoochun

Changmin, je vais essayer de faire ça de mon mieux

Tu es vraiment mon petit frère quoi qu’il arrive. N’oublie jamais ça !

Je sais que je n’ai pas essayé de faire des choses bien pour toi mais j’essayerais plus fort cette année.

Mais toi tu n’as pas à faire ça car tu es le meilleur des frères.

Quand tu es triste ou que tu as des problèmes… je serais très heureux que tu nous le dises.

On essayera de comprendre tes sentiments.

Notre Shim Changmin. Prend soin de ta santé.

Ton Yoochun sera heureux si tu es heureux, okay ?

Tu devrais manger plus (contradiction totale ac Jae quand même^^)

Et si tu as peur que Junsu te tape, laisse moi prendre soin de ça et te protéger.

Est-ce que tu attend un cadeau de moi ? C’est vraiment vraiment bien

J’espère vraiment que tu l’aimeras.

Bon anniversaire Changmin. I really love you

C'est magnifique, ils sont plus proches que de vrais frères !!!

Qu'est ce que je les aime *o* c'était très émouvant, particulièrement Jae ...

Pfff magnfique ! Merci beaucoup beaucoup pour la traduction

c'est beau ce genre d'amitié!!! Ils sont vraiment proche. Tous les textes sont beaux et touchants!

haaaaaaaaa c'est beau l'amitié !!! sont trop meugnon !

c'est vraiment touchant ^^ ils le considèrent tous comme leur petit frère c'est meugnon *o*
mais le plus adorable c'est Yoochun ^^ j'adore ce qu'il dit

Citation :

Tu aime dire que je suis innocent et pur

c'est ma réplique T.T

J'viens de le relire...

Je les aime ces mecs c'est pas possible <3
Et Jae XD

wahou!!
Choquée de leur amitié!!
Tous aussi touchant les uns que les autres!
C'est vrai que Jae a assuré!! MAGNIFIQUE!!!!!
Chui émue alors que ça m'est pas destiné, alors j'imagine même pas la réaction de Changmin!
*Partie relire xD*